Resumen de Guía de empleo del caucho reciclado procedente del neumático

Leticia Saiz Rodríguez, Roberto Pérez Aparicio, Fernando Martín Salamanca, Zenen Zepeda Rodriguez, Juan López Valentín, Rebeca Herrero Calderón, Alberto Fernández, M.ª Dolores de Dios Caputto, S. Estebaranz Pozo, Rodrigo Navarro

• español

  En este trabajo se detalla el contenido y alcance de una guía para la aplicación del caucho reciclado procedente de neumáticos al final de su vida útil (NFVU). Para ello, se empleó caucho de NFVU para la elaboración de compuestos de caucho sinterizado, además de la incorporación y formulación de polvo de caucho como nuevo ingrediente en matrices elastoméricas vírgenes. Se realizaron estudios sobre el efecto del contenido y tamaño de partícula de polvo de caucho de NFVU y su influencia sobre el proceso de vulcanización, propiedades mecánicas, envejecimiento y degradación de los compuestos de caucho en los que se empleó. Los resultados presentados en esta guía serán de gran utilidad para los especialistas de la industria del caucho, dando así una solución a un problema ambiental, además de afianzar al caucho de NFVU como una materia prima secundaria de valor añadido, lo cual permitirá su uso en la fabricación de piezas de caucho de alto valor tecnológico contribuyendo a la economía circular y la sostenibilidad de este sector esencial

• English

  This work details the content and scope of a guide for the application of recycled rubber from end-of-life tires (ELT). The results presented in this guide are based on the state of the art and the experience acquired at laboratory and industrial level in the use of rubber from ELT. Rubber powder was used for the preparation of sintered rubber compounds, in addition to the incorporation and formulation of ELT rubber powder as a new ingredient in virgin elastomeric matrices. Systematic studies were carried out to evaluate the effect of the content and particle size of ELT rubber powder on the vulcanization process, mechanical properties, aging and degradation behaviour of rubber compounds where it is used. The results presented in this guide will be useful for rubber industry specialists, providing a solution to an environmental issue, in addition to establishing ELT rubber as an added value recycled raw material to be used for manufacturing rubber parts with high technological value and therefore, contributing to the circular economy and the sustainability of this essential sector