Resumen de El derecho en la historia: las "Siete Partidas" y su lugar como evento cultural
- español
En este trabajo se establece que las Siete Partidas son un discurso jurídico particular que se compuso a través de la utilización de diversos registros discursivos con vistas a conformar un sistema narrativo único. Se parte de una crítica a las visiones pan-europeas sobre el derecho a partir de considerar que la creación de Partidas respondió a las condiciones materiales y culturales medievales de composición textual. En función de esto último, se expone la idea de compilación como práctica activa en relación a la creación jurídica. Finalmente, se provee un análisis de algunos títulos de la Segunda Partida con el fin de demostrar la idea central ya expuesta.
- English
In this paper, it is established that the Siete Partidas is a specific legal discourse that was composed by different discursive genres in order to build a unique narrative system. The analysis starts from a critique of the pan-European views on Law. In that sense, it is settled that the creation of the Partidas is due to the medieval material and cultural conditions of textual composition. Based on this, the idea of compilation is presented as active practice concerning legal creation. Finally, an analysis of some titles of the Segunda Partida is provided in order to demonstrate the central idea already stated.
