Resumen de Los mecanismos de resolución alterna de conflictos en el Derecho cooperativo nicaragüense
- español
La vía jurisdiccional juega un papel fundamental en los Estados de Derecho, constituyéndose como pilar fundamental en las democracias modernas. A pesar de ello, se ha demostrado que en ciertos ámbitos, la judicialización de los conflictos no conlleva una respuesta adecuada. Los métodos alternativos de conflictos se presentan como modelos más flexibles, caracterizados por su sencillez, prontitud y búsqueda de entendimiento entre las partes más que de confrontación. El Derecho cooperativo es ámbito idóneo para la aplicación de estos mecanismos. Nicaragua no ha sido ajena a estas figuras alternativas de resolución de controversias en este ámbito. Sin embargo, solo una correcta regulación aunada a una profusa información y capacitación de todos los operadores serán la clave para una aplicación real y efectiva.
Recibido: 31 mayo 2021Aceptado: 23 septiembre 2021
- English
The jurisdictional route plays a fundamental role in the rule of law, constituting itself as a fundamental pillar in modern democracies. Despite this, it has been shown that in certain areas, the judicialization of conflicts does not entail an adequate response. Alternative conflict methods are presented as more flexible models, characterized by their simplicity, promptness and search for understanding between the parties rather than confrontation. Cooperative law is the ideal environment for the application of these mechanisms. Nicaragua has not been alien to these alternative dispute resolution figures in this area. However, only correct regulation coupled with profuse information and training for all operators will be the key to a real and effective application.
Received: 31 May 2021Accepted: 23 September 2021
