Valleriola. Tres linajes conversos entre la destrucción de la Judería de Valencia y los procesos de la Inquisición española

• José María Cruselles Gómez ^[1]
  1. [1] Universitat de València

     Universitat de València

     Valencia, España

     
• Localización: Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, ISSN 0037-0894, Año 81, Nº. 2, 2021, págs. 333-377
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Valleriola. Three Converted Lineages between the Destruction of Valencia’s Jewish Quarter and the Proceedings of the Spanish Inquisition
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Valleriola fue uno de los muchos apellidos que los judíos de Valencia convertidos al cristianismo tras el pogromo de 1391 tomaron de los ciudadanos y magnates que les habían dado protección. A lo largo del siglo XV destacaron tres familias conversas con ese nombre. La primera de ellas, cuyo rastro se remonta a la antigua Judería, contó entre sus descendientes al humanista Joan Lluís Vives. Las otras dos procedían de sendos hermanos Valleriola originarios de Mallorca, que se asentaron en Valencia en torno a 1450. Las tres cosecharon importantes éxitos en el mundo del comercio, las finanzas y la navegación. A partir de las décadas finales de la centuria, los procedimientos represivos puestos en marcha contra los conversos por la nueva Inquisición española pusieron en grave peligro la continuidad de estos linajes, empujando a muchos de sus miembros al exilio o a un destino todavía peor.

  • English

    Valleriola was one of many surnames that the Jewish people in Valencia that converted into Christianity after the pogrom in 1391 took from the citizens and magnates that had protected them. Throughout the 15th Century three families with that surname stood out. The first one, whose traces date back to the old Jewish Quarter, had the humanist Joan Lluís Vives among its descendants. The other two came from each of the Valleriola brothers from Mallorca, who settled down in Valencia around 1450. The three families reaped major successes in the world of commerce, finances and navigation. From the last decades of the century onwards, the repressing proceedings initiated against the converts by the new Spanish Inquisition jeopardised the continuity of these lineages, pushing many of their members into exile or into an even worse fate.