Macroaneurisma arterial: aparición de «novo» documentado con AFG

• L Echevarría Lucas ^[1] ; S Alarcón Díaz ^[1]
  1. [1] Hospital Regional Universitario de Málaga

     Hospital Regional Universitario de Málaga

     Málaga, España

     
• Localización: Archivos de la Sociedad Española de Oftalmologia, ISSN 0365-6691, Vol. 75, Nº. 3, 2000, págs. 191-194
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Early arterial macroaneurysm diagnosed by AFG
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Objetivo/Método: Destacamos la posibilidad de descubrir macroaneurismas en el momento que debutan y debatir sus formas de tratamiento.

    Resultados/Conclusiones: Presentamos el caso de una paciente diabética tipo II de 6 años de evolución que acudió a revisión rutinaria. La exploración del ojo izquierdo evidenció una lesión de aspecto microquístico con exudación asociada. La agudeza visual del ojo izquierdo era 0,4; con estenopeico mejoró a 0,7. Mediante AFG del ojo izquierdo se diagnosticó Telangiectasias yuxtafoveolares. Meses después se realizó una nueva AFG en el ojo izquierdo, descubriéndose la aparición de «novo» de un macroaneurisma arterial en el sector nasal superior. Dado su emplazamiento, no fue tratado.

  • English

    Objectives/Methods: With this case we try to emphasize the possibility to detect aneurysms and discuss their treatment.

    Results/Conclusions: We report the case of a patient with Type II Diabetes of six years duration who came for a routine review. At examination, a macular lesion in the left eye was found (microcystic-like appearance with associated exudation). The left eye acuity was 0,4 which improved with glasses to 0,7. After performing a fluorescein angiography, we diagnosed it as yuxtafoveolar teleangiectasias and it was studied in order to evaluate laser treatment. Some months later, we performed another fluorescein angiography and an arterial macroaneurysm «ex novo» located in the nasal superior quadrant was noticed. Owing to its location, it was not treated.