Resumen de Estudio epidemiológico de retinopatía diabética, en un área básica de salud

Pere Romero Aroca, Olga Calviño Domínguez, Daniel del Castillo Déjardin

• español

  Objetivo: Determinar la prevalencia de retinopatía diabética y los factores epidemiológicos asociados a ella en la población de Riudoms.

  Método: Estudio transversal de prevalencia de retinopatía diabética de 283 pacientes de los 305 censados como diabéticos tipo 2 en el Area Básica de Salud de Riudoms, considerada semiurbana.

  Resultados: La prevalencia de retinopatía diabética es de 24,4% siendo factores significativos el tiempo de evolución de la diabetes, el tratamiento con insulina, la presencia de niveles elevados de HbA1c, presencia de microalbuminuria y de forma inversa niveles elevados de colesterol-HDL; son significativos en el estudio univariante pero no al aplicar la regresión logística la presencia de niveles elevados de tensión arterial diastólica y la ingesta de alcohol. La microalbuminuria se asocia de manera significativa a la aparición de retinopatía pero no a la inversa.

  Conclusiones: La prevalencia de retinopatía diabética en los pacientes diabéticos tipo II estudiados, es de 24,4% siendo factores significativos el tiempo de evolución de la diabetes, el tratamiento con insulina, la presencia de niveles elevados de HbA1c, presencia de microalbuminuria y de forma inversa niveles elevados de colesterol-HDL.

• English

  Purpose: To determine the prevalence of diabetic retinopathy and associated risk factors in the Riudoms population.

  Methods: Transversal study of prevalence of diabetic retinopathy in 283 patients of 305 identified with type II diabetic mellitus patients, in the primary care unit of Riudoms.

  Results: The prevalence of diabetic retinopathy is 24,4%, the significant risk factors are diabetes duration, insulin treatment, HbA1c high levels, microalbuminury association, and in inverse mode high colesterol-HDL levels. The microalbuminury is associated with diabetic retinopathy but not the inverse.

  Conclusion: The prevalence of diabetic retinopathy in the type II diabetes patients of the present study is 24,4%. The significative risk factors are diabetic time evolution, insulin treatment, HbA1c high levels, microalbuminury association, and in inverse mode high colesterol-HDL levels.