Resumen de La producción de seda en San Pedro (Paraguay):: Importancia y retos para los agricultores familiares campesinos

María Victoria Garayo Mereles, Valdemar João Wesz Junior

• español

  El objetivo de este trabajo es presentar la producción de seda en Paraguay, con destaque al desarrollo de la actividad en el Departamento de San Pedro, comprendiendo la importancia y los principales retos de este rubro para los agricultores familiares campesinos. Por lo tanto, fue realizada una revisión bibliográfica, sistematización de datos secundarios e investigación de campo. En San Pedro, la producción de seda empieza en 2014 con un convenio entre la empresa italiana Seda y Fibras, el Ministerio de Agricultura y Ganadería y los agricultores familiares campesinos. Para estos últimos, la actividad se convirtió de gran importancia, siendo considerada la principal fuente de ingreso de la finca. No obstante, surgen algunas dificultades derivadas de problemas climáticos, de la expansión de la soja y de la gran dependencia en la empresa. Sin embargo, el principal reto fue la suspensión del convenio y, consecuentemente, de la producción de seda en San Pedro, generando una profunda crisis entre los agricultores involucrados en la actividad.

• English

  The objective of this paper is to present silk production in Paraguay, with emphasis on the development of the activity in the Department of San Pedro, understanding the importance and the main challenges for family farmers. For this, a bibliographic review, systematization of secondary data and field research was carried out. In San Pedro, silk production began in 2014 with an agreement between the Italian company Seda y Fibras, the Ministry of Agriculture and Livestock and the family farmers. For the latter, the activity became of great importance, being considered the main source of income for the farm. Nevertheless, some difficulties arise due to climatic problems, the expansion of soybeans and great dependence on the company. However, the main challenge was the suspension of the agreement and, consequently, of the silk production in San Pedro, generating a deep crisis among the farmers involved in the activity.