Resumen de Análisis de los procesos de desagrarización en los espacios rurales de Cantabria
- español
La evolución que ha tenido lugar en los municipios cántabros, ha traí- do consigo enormes variaciones en su dinámica y estructura demográfica, eco- nómica, territorial y paisajística entre otras. Acelerada en gran medida debido al intenso proceso de urbanización, se ha desarrollado en Cantabria, sobre todo a partir de las dos últimas décadas del siglo XX, en particular en las áreas próximas a las aglomeraciones urbanas de la propia región y de otras colindantes y bien comunicadas con ellas. Ello ha generado fuertes modificaciones, destacando dos procesos surgidos a partir de la dinámica territorial reciente de los espacios rurales, como son la desagrarización y la terciarización. El concepto de desagrarización se entiende como la pérdida de importancia del sector primario a favor de otros sectores económicos. Este proceso es simultáneo a otro como es la terciarización, referi- do al paso de una economía basada en actividades más tradicionales, como son la actividad agraria y la industrial, a una economía fundamentada en el sector servicios. Cabe insistir en que ambos procesos no han implicado la desaparición del espacio rural, sino que han dado origen al nacimiento de nuevas y múltiples formas de ruralidad, generando un tipo de espacio rural turistificado que hoy en día encontramos en Cantabria. El objetivo por tanto de este estudio se centra en el análisis territorial de las diferentes formas de ruralidad de la comunidad cántabra a raíz del proceso de desagrarización, para así entender su evolución y problemática, pudiendo ser extrapolables a otros territorios y ámbitos. De ahí que se parta de una hipótesis inicial para alcanzar este objetivo, gracias a la aplicación de una metodología em- pírica apoyada en el uso de indicadores y fuentes documentales, bibliográficas y cartográficas, con un tratamiento específico de los municipios de Cantabria, con vistas a su ordenación, desarrollo y gestión sostenible.
- English
. The evolution that has taken place in the Cantabrian municipalities has brought with it huge variations in its dynamics and demographic, economic, te- rritorial and landscape structure among others. Accelerated largely due to the intense process of urbanization, it has developed in Cantabria, especially since the last two decades of the twentieth century, in particular in areas close to and well connected with urban agglomerations in the region itself and in other nei- ghbouring areas. This has generated strong modifications, highlighting two processes that emerged from the recent territorial dynamics of rural areas, such as desagrariza- tion and outsourcing. The concept of desagrarization is understood as the loss of importance of the primary sector in favor of other economic sectors. This process is simultaneous with another, such as the tertiary sector, which refers to the tran- sition from an economy based on traditional activities, such as agriculture and industry, to an economy based on the service sector. It should be emphasized that both processes have not led to the disappearance of the rural area, but have given rise to the birth of new and multiple forms of rurality, generating a type of tourist rural space that we find today in Cantabria. The objective of this study, therefore, is to focus on the territorial analysis of the different forms of rurality of the Cantabrian community, especially because of the process of desagrarization, in order to understand its evolution and pro- blems, which may be applicable to other territories and areas. Hence, it assume an initial hypothesis to achieve this objective, thanks to the application of an empirical methodology based on the use of indicators and documentary, biblio- graphic and cartographic sources, with a specific treatment of the municipalities of Cantabria, with a view to their management, development and sustainable management.
