Resumen de Tretze anys de recerca a la fortalesa ilergeta dels Estinclells. Camp d’experimentació de la protohistòria (CEP): Un model científic i pedagògic

Ramón Cardona, Jordi Morer de Llorens, Josep Pou Vallès, Oriol Saula Briansó, Rafel Jornet Niella, Natalia Alonso i Martínez, Borja Gil, David Asensio i Vilaró, Laia Castillo, Marta Merino, Mireia Pinto Monte

• català

  Durant més d’una dècada, les excavacions als Estinclells han permès estudiar en tota la seva extensió una petita fortalesa ilergeta abandonada a l’entorn del 200 aC, que retrata de forma excepcional la vida d’un poblat del segle III aC. Altres elements, com la troballa excepcional d’un taller de premsatge de vi i oli, donen un gran interès al jaciment, recentment incorporat a la Ruta dels Ibers. A la vora del jaciment s’ha creat a la vegada un camp d’experimentació de la protohistòria (CEP), on es realitzen experimentacions sobre agricultura, arquitectura i artesania ceràmica. La concessió d’una ajuda Recercaixa ha permès tirar endavant aquests estudis experimentals i vincular-los a un projecte pedagògic escolar.

• English

  For more than a decade excavations in Estinclells have allowed to recuperate in its entirety a small Iberian fortress abandoned around 200 AD. This is a one phase settlement that depicts exceptionally the life of an Iberian village of the third century BC. The exceptional discovery of wine and oil press workshop give a strong interest in the site recently joined to Ruta dels Ibers (Iberian Route of Catalonia). At the same time has been created next to the settlement a fi eld of protohistorical experimentation (CEP), where experiments are performed on agriculture, architecture and crafts ceramics. Theses experimental studies have been funded by Recercaixa Social Project and it has been possible to link them to a teaching school project.