El jaciment arqueològic del Vilot. L’antiga vila d’almacelles

• Autores: Montse Gené Castan, Josep Ibarz Gilart
• Localización: Primeres Jornades d’Arqueologia i Paleontologia de Ponent: Balaguer i Lleida, 17 i 18 d’abril de 2015, 2018, págs. 294-302
• Idioma: catalán
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • català

    L’antiga vila d’Almacelles, al costat del tossal del Vilot i a pocs metres al nord de la nova, és avui més coneguda gràcies a les intervencions arqueològiques que s’hi estan duent a terme des de l’any 2005. Deu anys després, les descobertes han estat molt interessants i en destaca una gran unitat domèstica amb diferents espais que mostra com eren les cases dels segles XVI i XVII, un carrer i espais tancats empedrats que mostren el curós treball amb què els feien, i la presència de dos grans forns de planta circular que confi rmarien la tradició ceramista d’aquest municipi.

  • English

    The old town of Almacelles, near the hill of Vilot and a few meters north of the new town is better known today thanks to the excavations that have been carried out since 2005. Ten years later, the fi ndings have been very interesting, such as: a domestic unit with diff erent spaces that shows us how the houses of the 16th and 17th centuries were, cobbled streets and closed spaces that display the careful work they did, and the presence of two large circular ovens that confi rm the ceramic tradition of this town