Resumen de El impacto de los derechos humanos ante la esclavitud del siglo XXI

María Candelaria del Pino Padrón

• español

  Al llevar a cabo un estudio sobre el fenómeno de la trata de seres humanos, se pone de manifiesto como ésta, supone una grave vulneración de la dignidad humana, que atenta directamente contra los principios reconocidos por los derechos humanos. Es, en este sentido, donde resulta constatable la evidente relación que guarda con la histórica institución de la esclavitud.

  Si bien es cierto que las instituciones de la esclavitud y la trata de seres humanos difieren en el contexto histórico, no es menos cierto que resultan absolutamente coincidentes en cuanto a la finalidad que persiguen, puesto que ambas presentan un claro indicador común de explotación humana.

  El presente trabajo, pretende realizar un análisis de la victimización y su relación con la criminalización de la delincuencia organizada.

• English

  In carrying out a study on the phenomenon of trafficking in human beings, it shows how it is a grave breach of human dignity, which directly undermines the principles recognized by human rights. It is, in this sense, where the evident relationship that is with the historical institution of slavery is evident.

  While it is true that the institutions of slavery and trafficking in human beings differ in the historical context, they are nevertheless absolutely coincidental as to the purpose they pursue, since they both present a clear common indicator of human exploitation .

  This paper aims to analyze the victimization and its relation to the criminalization of organized crim