Resumen de Cultura marítima e imaginario insular en la construcción histórica de la identidad de las islas de la Macaronesia
- español
A lo largo de los siglos, se había establecido un mito alrededor de las islas Macaronesia. Con el paso del tiempo, esta construcción se ha adaptado a los diferentes paradigmas e hipótesis sobre el origen del mundo insular del Atlántico. Esta investigación se centra en el análisis de la percepción mítica e histórica que entre los isleños constituye su imaginario insular y atlántico con el objetivo de comprender el significado peculiar de la composición de la sociedad macaronésica moderna a partir de la propia experiencia adquirida. Este estudio examina el paradigma de la conceptualización del espacio con el objetivo de proponer un método de observación supranacional de las islas. Por tanto, la investigación aborda diferentes historias con el propósito de enfocar el análisis desde distintos niveles que conducen a un estudio integral de la cultura marítima de las islas de Macaronesia.
- English
Throughout the centuries, a myth had been established around the Macaronesian islands. With the passage of time, this construction has adapted to the different paradigms and hypotheses about the origin of the island world of the Atlantic. This research is focused on the analysis of mythical and historical perception which among the islanders constitute their insular and Atlantic imaginary with the goal of understanding the peculiar significance of the composition of modern Macaronesian society from the experience acquired by the islanders. This study examines the paradigm of space conceptualization with the aim of proposing a method of supranational observation of the islands. Hence, the research approach different stories with the purpose of focusing the analyse from distinct levels that leads to an integral study of the maritime culture of the islands of Macaronesia.
