devenir campuria

• aliwen, aliwen ^[1]
  1. [1] Universidad de Chile

     Universidad de Chile

     Santiago, Chile

     
• Localización: post(s), ISSN-e 2631-2670, ISSN 1390-9797, Vol. 6, Nº. 1, 2020
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • becoming campuria
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    ¿Qué nos pueden decir las prácticas artísticas contemporáneas sobre el «Conflicto Mapuche»? Quizás es insuficiente lo que se puede hacer desde las artes y la cultura, pero actualizar los modos de practicar nuestra cultura mapuce dentro del repertorio de posibilidades contemporáneas es una forma de resistencia ante el desarraigo identitario poscolonial; una manera de denunciar los atropellos a nuestros derechos inalienables, y un lawen para sanar las heridas neocoloniales en nuestrxs cuerpxs y espíritus.

     

  • English

    What can contemporary art practices tell us about the "Mapuche Conflict"? Perhaps what can be done from the arts and culture is insufficient, but updating the ways of practicing our Mapuce culture within the repertoire of contemporary possibilities is a form of resistance to postcolonial identity rootlessness; a way to denounce the abuses of our inalienable rights, and a lawen to heal neocolonial wounds in our bodies and spirits.