Terapéutica farmacéutica en la periferia de Castilla en 1605

• Autores: Juan Manuel Vázquez Lasa
• Localización: Kalakorikos: Revista para el estudio, defensa, protección y divulgación del patrimonio histórico, artístico y cultural de Calahorra y su entorno, ISSN 1137-0572, Nº 26, 2021, págs. 217-248
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Castilian pharmaceutical therapy and update status in 1605
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    A principios del siglo XVII en la Real Chancillería de Valladolid, se vio un pleito entre dos boticarios. En él se incluyó el inventario de la botica motivo del litigio. A partir de este inventario se estudian los fármacos utilizados y su grado de actualización con la terapéutica de la época. Se observa una coincidencia del 84,5% del inventario con un catálogo atribuido a Zamudio de Alfaro. Los fármacos no coincidentes con el catálogo se encuentran en otros lugares de la península como Sevilla, Bayona (Pontevedra) y Vitoria. Se concluye que la farmacología empleada en la periferia castellana (Calahorra y Autol) en los inicios del siglo XVII era semejante a la de otros puntos de la geografía peninsular, incluidos centros neurálgicos como Madrid y Sevilla, demostrando un alto grado de actualización entre los sanitarios que ejercían en este territorio castellano.

  • English

    There is a lawsuit between two pharmacists at the beginning of the seventeenth century in the royal chancery of Valladolid. The lawsuit included the inventory of the pharmacy under litigation. Based on this inventory, we studied the drugs used and the degree of update with the therapeutic at the time. There is an 84.5% coincidence when contrasted with the catalogue attributed to Zamudio de Alfaro. The non-coincident drugs are found in other parts of Spain such as Seville, Bayona (Pontevedra) and Vitoria. We conclude that the pharmacology used in the Castilian periphery (Calahorra and Autol) in the early seventeenth century was aligned to other parts of Spain, including key cities such as Madrid or Seville. This demonstrates an up-to-date knowledge within healthcare practitioners working in the Castilian periphery at that time.