Guardamar en el País Valencià: dues dècades d’història en el XVIII: 1730-1750

• Álvarez Caravera, Juan Luis ^[1]
  1. [1] IES Les Dunes de Guardamar del Segura, España
• Localización: Baluard, ISSN 2174-5668, Nº. 4, 2013 (Ejemplar dedicado a: Monogràfic: Segle XVIII a Guardamar), págs. 9-91
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente trabajo trata acerca de la villa de Guardamar en el período comprendido entre los años 1730 y 1750. Estas son dos décadas en una España en el cambio hacia un nuevo mundo y una nueva época histórica. La documentación usada proviene del Archivo Histórico de Guardamar y nos habla de la vida de una población que quiere alcanzar una vida mejor trabajando la tierra y tratando de sobrevivir frente a la dominación política y económica. Los documentos nos dan una completa visión sobre la tierra, disturbios sociales, relaciones públicas, muerte y vida, entorno y evolución histórica y noticias sobre asuntos internos y extranjeros. Ese fue el objetivo de la investigación: descubrir el paso desde la vieja sociedad hacia una nueva visión del mundo y las relaciones humanas.

  • català

    El present treball tracta sobre la vila de Guardamar en el període comprés entre els anys 1730 i 1750. Aquestes són dues dècades en una Espanya en el canvi cap a un nou món i una nova època històrica. La documentació usada prové sobre tot de l’Arxiu Històric de Guardamar i ens parla de la vida de una població que vol assolir una vida millor treballant la terra i mirant per sobreviure front a la dominació política i econòmica. Els documents ens donen una visió completa sobre la terra, els conflictes socials, les relacions públiques, la mort i la vida, ambient i evolució històrica, i notícies sobre assumptes interns i estrangers. Aquest fou l’objectiu de la investigació: descobrir el pas des de la vella societat cap a una nova visió del món i les relacions humanes.

  • English

    This paper deals about the village of Guardamar, in the time between 1730 and 1750. These are two decades in a Spain in change towards a new world and a new historical age. The historical documents from the Guardamar Historical Archive tell us about the life from a population trying to reach a better life working in land and see to survive against political and economic domination. These documents give us a overall view about land, social riots, public relations, death and life, the environment and historical evolution, and news about foreign and internal affairs. That was the objetive in mi investigation. to discover the pass from old society to a new vision of world and human relationship.