Resumen de El terremoto de Lorca de Mayo de 2011, Mw=5.2: Estudio de fuente finita y directividad

José Angel López Comino, Flor de Lis Mancilla Pérez, Jorge Morales Romero, Daniel Stich

• español

  El 11 de Mayo de 2011 se produjo un terremoto (MW=5.2) en la región de Murcia (España), sacudiendo principalmente a la localidad de Lorca y provocando numerosos daños materiales y personales.

  Hemos estimado un mecanismo de falla de desgarre con componente inversa, un hipocentro muy superficial (4.6 km) y una distancia epicentral de tan sólo 5.5 km hasta el centro de Lorca. La relocalización de las réplicas según la técnica de doble diferencia identifica una longitud de ruptura de ~ 4 km, sugiriendo una propagación de la ruptura desde el noreste hasta el suroeste a lo largo de la falla de Alhama de Murcia.

  Se obtienen las funciones fuente aparentes usando el sismo premonitor (Mw=4.6) y la réplica de mayor magnitud (Mw=3.9) como funciones de Green empíricas, observándose un claro efecto de directividad.

  Ajustando las duraciones aparentes a dos tipos de modelos, uno de ruptura unilateral pura y otro de ruptura bilateral asimétrica, hemos obtenido en ambos casos una propagación de la ruptura de N215E hacia la ciudad de Lorca, lo que ha podido contribuir en el agravamiento del desfavorable escenario ocasionado por este atroz evento.

• English

  On May 11th 2011, an earthquake (MW=5.2) hit the region of Murcia (Spain), shaking mainly to the town of Lorca and causing extensive personal and material damages. We estimate an oblique reverse faulting mechanism, a shallow hypocenter (4.6 km), at only 5.5 km epicentral distance from the Lorca center. Double difference relocations yield a rupture length of ~ 4 km, suggesting a propagation of the rupture from the northeast to the southwest along the Alhama de Murcia fault. We use the MW 4.6 foreshock and an MW 3.9 aftershock as empirical Greens functions to estimate apparent source time functions, observing a clear directivity effect. We model apparent durations with a unilateral and asymmetric bilateral rupture, in both cases obtaining rupture directivity of ~N215°E, towards Lorca.

  Therefore, rupture directivity may have contributed to the unfavorable scenario caused by this terrible event.