Resumen de Patrón de medida y proporción como herramientas de análisis histórico y constructivo del patrimonio arquitectónico. Aplicación a varias techumbres de madera del siglo xvi en la Región de Murcia

Pedro Enrique Collado Espejo

• español

  Actualmente utilizamos el Sistema Métrico Decimal y aparatos de alta precisión para analizar gráficamente los edificios históricos. Sin embargo, en el siglo XVI se utilizaba el Sistema Antropométrico de Medidas basado en unidades de longitud que son fracciones del tamaño del hombre (pie, palmo, pulgada, dedo ... ). Además, dependiendo de Ja zona geográfica, estos patrones tenían su propia medida de referencia. Los patrones más usuales eran la vara castellana o de Burgos, la vara aragonesa, la vara valenciana, la vara toledana, la vara islámica y dos varas nazaríes. Confrontando estos patrones de medidas históricas con elementos modulares del edificio y comprobando a qué escala se ajustan, podemos determinar la métrica con la que se construyó éste y la más que probable procedencia de sus autores. Este texto se centra en el análisis métrico y constructivo de varias iglesias murcianas del siglo XVI, cubiertas con techumbres de madera resueltas con carpintería de lazo, para determinar qué patrón de medida se utilizó. Con este dato, es posible determinar la procedencia de Jos autores y, por tanto, la influencia "artístico-geográfica" de estas construcciones históricas

• English

  We currently use the Decimal Metric System and high-precision device.s to graphical analysis ofhi.storic buildings. However, in the sixteenth century the Anthropometric System of Mea.surements wa.s used based on units of length that are fractions of the size of man foot, span, inch, jlinger ... ). In addition, depending on the geographical area, the.se patterns had their own reference mea.sure. The most common patterns were the Ca.stilian or Burgos rod, the Aragonese rod, the Valencian rod, the Toledo rod, the Islamic rod and two Nasrid rods. Confronting these mea.surement patterns with modular elements of the building and checking to what scale they are adju.sted, we can determine the metric with which it wa.s built and the more than probable origin of its authors. This text f acuses on the metrical and constructive analysis of severa/ Murcian churches from the 16th century, with wooden roofs resolved with laced carpentry, to determine which mea.surement pattern wa.s u.sed. With this data, it is possible to determine the origin of the authors and, therefore, the "artistic·geographical" injluence of these historical constructions