Endometriosis torácica: a propósito de un caso y revisión de la literatura

• Leticia Delgado Espárrago ^[1] ; Aldina Couso González ^[1] ; Helia Altea Reyes Iborra ^[1] ; Patricia Pérez Sahagún ^[1] ; Álvaro Zapico Goñi ^[1]
  1. [1] Hospital Universitario Príncipe de Asturias

     Hospital Universitario Príncipe de Asturias

     Alcalá de Henares, España

     
• Localización: Progresos de obstetricia y ginecología: revista oficial de la Sociedad Española de Ginecología y Obstetricia, ISSN 0304-5013, Vol. 64, Nº. 4, 2021, págs. 160-163
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Thoracic endometriosis: report of a case and review of literature
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La endometriosis torácica es una entidad poco frecuente que suele presentarse en forma de neumotórax catamenial. Existen numerosas teorías sobre su etiología y el mecanismo subyacente. El diagnóstico de esta patología es todo un desafío, pero debe sospecharse en pacientes jóvenes con neumotórax recidivante, especialmente si tienen antecedentes de endometriosis.

    El diagnóstico definitivo es histológico y el tratamiento combina la cirugía por video-toracoscopia y el tratamiento hormonal para evitar las recidivas y tratar otros síntomas de endometriosis. Se presenta el caso de un neumotórax catamenial secundario a una endometriosis torácica.

  • English

    Thoracic endometriosis is a rare entity that usually presents as catamenial pneumothorax. There are numerous theories about its etiology and underlyin mechanism. Diagnosis of this condition is challenging, but should be suspected in young patients with recurrent pneumothorax, specially if they have a history of endometriosis. The definitive diagnostic is based on histology and treatment combines video-thoracoscopy surgery and hormonal treatment to prevent recurrences and palliate other endometriosis symptoms. A case of catamenial pneumothorax secondary to thoracic endometriosis is presented.