Resumen de Stage III borderline ovarian carcinoma: Report of a rare case in a 15-year-old female

Rony D. Brenner Anidjar, Jara Gallardo Martínez, María de Fátima Palomo Rodríguez, M. V. Aguilar Martín, Álvaro Gutiérrez Domingo, Manuel Pantoja Garrido

• español

  Los tumores de ovario son extremadamente poco frecuentes durante la infancia tardía o adolescencia precoz, con una incidencia del 0,007%. Los tumores borderline de ovario, un subtipo de tumor estromal epitelial, son especialmente raros, representando menos de un 20%. Las manifestaciones clínicas son inespecíficas, incluyendo un espectro desde el asintomático hasta distensión abdominal y dolor. La ecografía y la anatomía patológica son esenciales en el diagnóstico. Siempre que sea posible debe optarse por cirugía preservadora de fertilidad, especialmente cuando no se detectan implantes tumorales. El seguimiento es crucial para la supervivencia. En ese artículo presentamos el caso de un tumor ovárico borderline micropapilar en una niña de 15 años, diagnosticada a raíz de hallazgos de imagen e histiopatológicos.

• English

  Ovarian tumors are extremely rare during late-childhood and early-adolescence, with an incidence of 0.007%. Amongst these, borderline ovarian tumors, a subtype of epithelial stromal tumor, are extremely rare, accounting for less than 20%. Clinical manifestations are very unspecific, including abdominal distension and pain. Ultrasonography and pathology are essential in the diagnosis. Whenever possible, fertility-preserving surgery should be aimed, especially when no implants are present.

  Follow-up is crucial in survivors. In this article, we present a case of a micropapillary borderline ovarian tumor in a 15-year-old female, who was diagnosed based on image and histopathological findings.