Resumen de Uso y abuso del móvil en adolescentes y su relación con la ansiedad y el insomnio

Carla Alonso Bernárdez, Miriam Vázquez Campo, Yolanda Maroño Souto, Yago Mouriño López

• español

  Objetivo. Estudiar si existe relación entre el uso del móvil y la ansiedad e insomnio entre los estudiantes de secundaria. Metodolo g ía . Estud io descriptivo transversal realizado en alumnos del Instituto de Educación Secundaria Eduardo Blanco (Ourense) con teléfono móvil p r o pio .L a s variables recogidas fueron: uso del móvil (cuestionario MPPUSA); nivel de ansiedad (test BAI) y el nivel de in so mn io ( Escala Ate n a s) . Este estudió cumplió con todos los requisitos éticos y legales aplicables. Los datos fueron analizados con el SPSS 22.0 y el nivelde significancia se consideró para valores de p<0,05.Resultados. Participaron 461 alumnos. El 94% de los participantes hace un uso habitual del móvil, mie n tra s que un 2,6% realiza un uso problemático. Los estudiantes que hacen un mayor uso del móvil presentaban mayores niveles d e a n sie da d y d e insomnio (p<0,05). Las mujeres presentan uso mayor del móvil, y unos niveles de ansiedad e insomnio m a yor q u e lo s h o m b re s ( p <0 ,00 5 ). Conclusiones. El uso del móvil puede estar relacionado con patrones de ansiedad e insomnio en población adolescente, por lo que se debe d eprestar especial atención a esta peligrosa asociación, siendo necesarias estrategias educativas y sanitarias encaminadas a su prevención.

• English

  Objective. To study whether there is a relationship between mobile phone use and anxiety and insomnia among high school students. Methods. Descriptive cross-sectional study in students with their own mobile phone of Eduardo Blanco Secondary Education In stitute ( Our en se) . T he variables collected were: mobile phone use (MPPUSA questionnaire); anxiety level (BAI test) and insomnia level (Athens Scale). This study met all applicable ethical and legal requirements. The data were analyzed with the SPSS 22.0 and the level of significance was conside re d fo r va l-ues of p <0.05. Results: 461 students participated. 94% of the participants make regular useof the mobile phone, while 2.6% make a problemat-icuse. Students who make more use of mobile phones have higher levels of anxiety and insomnia (p <0.05). Women have more mobilep h o n e use, and higher levels of anxiety and insomnia than men (p <0.005).Conclusions. The use of mobile phones may be related topatterns of anxi-ety and insomnia in the adolescent population, so special attention should be paid to this dangerous association, with ed u catio na l a n d h e a lth strategies aimed at its prevention being necessary.