Resumen de Cuando nuestras arterias envejecen
- español
El envejecimiento de nuestras arterias supone un importante factor de riesgo cardiovascular, asociado a una falta de funcionalidad de los vasos sanguíneos y a una respuesta disminuida frente a diferentes estímulos, como la activación de la angiogénesis. De hecho, la falta de respuesta angiogénica asociada a la edad condiciona el mantenimiento de la red fisiológica vascular y la reparación de tejidos dañados tras episodios de isquemia. Mantener una buena salud cardiovascular pasa por mantener jóvenes nuestras arterias, y para ello, la prevención del daño oxidativo es fundamental, jugando un papel muy importante los compuestos bioactivos presentes en los alimentos.
- English
The aging of our arteries represents an important cardiovascular risk factor, associated with the lack of functionality of blood vessels and a reduced response to different stimuli, such as the activation of angiogenesis. In fact, the age-related lack of angiogenic response conditions the maintenance of the physiological vascular network and the repair of damaged tissues after episodes of ischemia. The maintainance of a good cardiovascular health means keeping our arteries young, and to do this, the prevention of oxidative damage is fundamental, with food bioactive compounds playing a very important role.
