Vulnerabilidad sísmica y la pérdida de la vivienda de adobe en Jojutla, Morelos, México, tras los sismos de 2017

• Sánchez Calvillo, Adrià ^[1] ; Alonso Guzmán, Elia Mercedes ^[1] ; López Núñez, María del Carmen ^[1]
  1. [1] Universidad Michoacana San Nicolás de Hidalgo, México
• Localización: Vivienda y comunidades sustentables, ISSN-e 2594-0198, Nº. 10, 2021, págs. 9-29
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Seismic vulnerability and the loss of the traditional adobe buildings in Jojutla, Morelos, México, after the 2017 earthquake
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La vivienda de adobe es una de las tipologi?as constructivas ma?s representativas de la arquitectura tradicional y de la cultura local en Me?xico. En las u?ltimas de?cadas estos sistemas han sufrido un abandono y desplazamiento por materiales y te?cnicas contempora?neos, situacio?n que no ha hecho ma?s que acrecentarse tras los recientes eventos si?smicos ocurridos en el pai?s, especialmente los del an?o 2017. La localidad de Jojutla, en el estado de Morelos, fue una de las ma?s afectadas por el sismo de Puebla de 2017, sufriendo dan?os irreparables en su patrimonio edificado, donde destaca la pe?rdida de las viviendas de ado- be del centro histo?rico. Con la presente investigacio?n se hizo un estudio completo en la localidad sen?alada y la afectacio?n si?smica en las construcciones de adobe tras los eventos de 2017. Para ello se empleo? una metodologi?a que incluyo? ana?lisis mediante sistemas de informacio?n geogra? ca, caracterizacio?n de los materiales constructivos de tierra en el laboratorio, y la revisio?n de las regulaciones constructivas y los planes de gestio?n de riesgos del municipio. Pudieron observarse graves de ciencias constructivas en las viviendas, asi? como una incorrecta planificacio?n a nivel urbano y de gestio?n de riesgos en la localidad, lo que contribuyo? a aumentar la vulnerabilidad si?smica de las edificaciones. A partir de las investigaciones previas y de los resultados que se presentan, pudo establecerse que las viviendas de adobe fueron desprotegidas por las autoridades, aunado al olvido de los sistemas tradicionales y las malas pra?cticas, lo cual derivo? en la desaparicio?n de esta cultura constructiva en la regio?n estudiada.

  • English

    Adobe dwellings are the most representative constructive typologies of the traditional architecture and local culture of Mexico. In the last decades these systems have been abandoned and displaced by modern materials and techniques, a situation enhanced by the recent seismic events, especially the ones which struck the country in 2017. The city of Jojutla, in the State of Morelos, was one of the most affected by the 2017 Puebla earthquake, suffering several damages of the built heritage, highlighting the adobe dwellings in the historic centre. The following paper presents the research carried in the city of Jojutla regarding the seis- mic impact over the earthen constructions of the region after the 2017 earthquake. There was applied a research methodology which included techniques like geographic information systems, characterisation of the earthen construction materials in the laboratory, and the analysis and revision of the local building codes and risk management plans. There could be noticed several structural de- ciencies in the dwellings of the town, as well as wrong urban planning and risk management plans, contributing to increase the seismic vulnerability of the constructions. On the basis of pre- vious research and the results presented, it could be established that the lack of protection and exposition of the adobe dwellings, in combination with the oblivion of the traditional techniques and bad practices, caused the complete demise of this constructive culture in the studied region.