El no puedo no existe: Relato de un paciente afectado de esclerosis múltiple

• Autores: María Antonia López López
• Localización: Archivos de la Memoria, ISSN-e 1699-602X, Nº 7, 4, 2010
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • "I cannot" it does not exist
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Llevamos muy bien estar mal, si mañana vamos a estar bien. Pero si nuestra enfermedad es crónica y en algún momento nos puede llegar a causar incapacidad como es el caso de David, no es fácil tener ese espíritu de superación y de adaptación del que puede estar orgulloso. La Esclerosis Múltiple es una enfermedad crónica e incapacitante; el relax, una vida sana y un tratamiento constante puede frenar la enfermedad durante mucho tiempo, eso sumado a la capacidad de adaptación de los seres humanos, hacen que David afronte su futuro con ilusión y optimismo.

  • English

    We very well be wrong, if tomorrow we'll be okay. But if our illness is chronic and we eventually can lead to failure as is the case of David, is not easy to have that spirit of survival and adaptation can be proud. Multiple sclerosis is a chronic and disabling, relaxation, healthy living and a constant treatment can slow the disease for a long time, that added to the resilience of human beings, make David face its future with hope and optimism.