Resumen de Tengo una hija y una familia a pesar del VIH
Cristina Narbona Toledo, Sonia Delgado Arcas
- español
El SIDA es una enfermedad conocida desde hace relativamente poco tiempo y se ha convertido en uno de los problemas de salud de ámbito mundial.
Como enfermeras, creemos que es necesario conocer la vivencia de personas que se enfrentan día a día a enfermedades crónicas como el VIH, para mejorar profesionalmente y sobre todo mejorar como personas.
Es necesario aprender de María, contagiada de VIH hace once años y madre de una niña sana, que lucha por su vida y siente cada día, como ella y su entorno han ido aceptando su situación. Una mujer, que forja un futuro, junto a su marido, que afronta su diagnóstico con el apoyo de su familia. María es una mujer que a pesar de todo, no se siente rechazada, se siente sana.
- English
The AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome) is a disease known for a little time relatively and has turned into one of the health's problems of world.
As nurses, we believe that it is necessary to know the persons' experience that they face day after day to chronic diseases as the VIH, to improve professionally and, especially, to improve as persons.
It is necessary to learn of Maria, infected of VIH eleven years ago and mother of a girl healthy, that fights for her life and feels every day, how she and her environment have been accepting her situation. A woman, who forges a future, together with her husband, who confronts her diagnosis with the support of their family. Maria is a woman that in spite of all, she doesn't feel rejected, she feels healthy.
