Cultura y Revolución. Tres notas a propósito de Memorias del subdesarrollo

• Fornet, Jorge ^[1]
  1. [1] Casa de las Américas (Cuba)
• Localización: Mitologías hoy: Revista de pensamiento, crítica y estudios literarios latinoamericanos., ISSN-e 2014-1130, Nº. 24, 2021 (Ejemplar dedicado a: 10 Aniversario), págs. 73-85
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Culture and revolution. Three notes on Memories of underdevelopment
  • Cultura i Revolució. Tres notes a propòsit de Memorias del subdesarrollo
• Enlaces
  • Texto completo  1    2  
• Resumen
  • español

    Más allá de la multitud de interpretaciones que han generado las versiones literaria y cinematográfica de Memorias del subdesarrollo, estas tres notas pretenden acercarse al modo en que dichas versiones se insertan y hasta cierto puntoresuelven conflictos planteados al intelectual cubano en la Revolución. La polémica en torno a la prohibición de P.M., la influencia de la figura de Ernest Hemingway entre los escritores de la Isla y el papel de un autor atípico y de un texto menor en la configuración del protagonista de Memorias… permiten vislumbrar el modo en que la literatura y el cine cubanos abordan temas como la censura, la figura y el papel del intelectual o la configuración de políticas culturales en épocas de inflexión histórica.

  • català

    Més enllà de la multitud d’interpretacions que han generat les versions literàries i cinematogràfiques de Memorias del subdesarrollo, aquestes tres notes pretenen apropar-se a la manera en què aquestes versions s’insereixen i finsa cert punt resolen conflictes plantejats a l’intel·lectual cubà en la Revolució. La polèmica al voltant de la prohibició de P.M., la influència de la figura d’Ernest Hemingway entre els escriptors de l’Illa i el paper d’un autor atípic i d’un text menor en la configuració del protagonista de Memorias... permeten entreveure la manera en què la literatura i el cinema cubans aborden temes com la censura, la figura i el paper de l’intel·lectual o la configuració de polítiquesculturals en èpoques d’inflexió històrica.

  • English

    Beyond the multitude of interpretations that have generated the novel Inconsolable Memories and its film versionMemories of underdevelopment, these three notes are intended to approach the way in which such versions are inserted and to some extent resolve conflicts raised to the Cuban intellectual in the Revolution. The controversy surrounding the ban of the short film P.M., the influence of the figure of Ernest Hemingway among the writers of the Island and the role of an atypical author and of a minor text in the configuration of the protagonist of Memories… allow us to glimpse the way in which Cuban literature and cinema approach topics such as censorship, the figure and role of the intellectual or the configuration of policies cultural in times of historical inflection.