Hernán Cortés en la poesía mexicana de la segunda mitad de siglo XX

• Alemany Bay, Carmen ^[1]
  1. [1] Universitat d'Alacant

     Universitat d'Alacant

     Alicante, España

     
• Localización: Mitologías hoy: Revista de pensamiento, crítica y estudios literarios latinoamericanos., ISSN-e 2014-1130, Nº. 24, 2021 (Ejemplar dedicado a: 10 Aniversario), págs. 19-32
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Hernán Cortés in the Mexican Poetry of the Second Half of the 20th Century
  • Hernán Cortés a la poesia mexicana de la segona meitat del segle XX
• Enlaces
  • Texto completo  1    2  
• Resumen
  • español

    A más de quinientos años de la conquista de México, la presencia de Hernán Cortés (1485-1547) en la poesía mexicana es más bien escasa; sin embargo, existen muestras relevantes que evidencian el interés que este personaje suscitó y sigue suscitando. Poetas señeros de la segunda mitad del siglo pasado, como lo fueron Rubén Bonifaz Nuño (1923-2013), José Emilio Pacheco (1939-2014) y Homero Aridjis (1940), acuden a la figura del conquistador en un afán de reconstruir desde nuevas perspectivas la historia del conquistador. En la década de los noventa, Kyra Galván (1956) plantea otro tipo de acercamiento a la figura de Cortés que tendrá su resonancia en la poesía posterior, la que sobre él se escribirá en el nuevo siglo.

  • català

    A més de cinc-cents anys de la conquesta de Mèxic, la presència d'Hernán Cortés (1485-1547) a la poesia mexicana és més aviat escassa; no obstant això, hi ha mostres rellevants que evidencien l'interès que aquest personatge va suscitar i continua suscitant. Poetes senyers de la segona meitat del segle passat, com ho van ser Rubén Bonifaz Nuño (1923-2013), José Emilio Pacheco (1939-2014) i Homero Aridjis (1940), acudeixen a la figura del conqueridor en un afany de reconstruir des de noves perspectives la història del conqueridor. A la dècada dels noranta, Kyra Galván (1956) planteja un altre tipus d'acostament a la figura de Cortés que tindrà la seva ressonància a la poesia posterior, la que s'escriurà sobre ell al nou segle.

       

  • English

    It has been more than five hundred years since Mexico, was conquered and the presence of Hernán Cortés (1485-1547) in the Mexican poetry is rather scarce; nevertheless, there are relevant examples showing the interest that this person aroused in the past and also in the present time. Outstanding poets of the second half of the previous century, such as Rubén Bonifaz Nuño (1923-2013), José Emilio Pacheco (1939-2014) and Homero Aridjis (1940), use the figure of the conqueror in an attempt to rebuild from new points of view the history of the conquerors. In the 90s, Kyra Galván (1956) proposes other approach to the figure of Cortés that will have its repercussion in later poetry, the one that will be written in the new century.