Resumen de Origen de la noción de servicio público en el derecho francés y su recepción en el derecho español. Un enfoque crítico
- español
La noción de servicio público sigue siendo un tema clave para comprender el derecho administrativo francés y español, así como sus relaciones y vínculos. Este estudio se propone revisitar este tema, desde el administrativismo crítico y el comparatismo crítico, en una reflexión en tres tiempos: primero, se reconstruye la elaboración de la noción francesa de servicio público; en un segundo momento, se desarrollan los vínculos entre dicho proceso con la construcción propiamente española; y, finalmente, se entregan algunas conclusiones que se siguen de lo anterior y que podrían dar lugar a investigaciones futuras.
- English
The notion of public service remains a crucial issue for understanding French and Spanish administrative law, as well as their relations. This study sets out to revisit this subject, from the perspective of critical administrative and comparative law, in a three-stage reflection: first, it reconstructs the development of the French notion of public service; second, it develops the links between this process and the Spanish theoretical development; finally, it offers some conclusions that follow from the study, and that could give rise to future research.
