Social street case study: Via Giorgio Regnoli a Forlì

• Autores: Natalia Coppolino
• Localización: Rivista di criminologia, vittimologia e sicurezza, ISSN-e 1971-033X, Vol. 13, Nº. 2, 2019, págs. 83-95
• Idioma: italiano
• Títulos paralelos:
  • Social street case study: Giorgio Regnoli Street in Forlì
  • Étude de cas sur une rue sociale : Rue Giorgio Regnoli à Forlì
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    This article traces the different stages of the case study regarding the first social street in Forlì, located in Giorgio Regnoli Street. The aim of this analysis is to observe the implementation of the urban security techniques, with a bottom-up focus on community-based experiences.

    The research has made it possible to examine the impact of social factors and relationship networks on crime rate and public disorder. The objective is to identify links between (in)security perception and the development of social relations that should be encouraged by activities taking place in the social street.

    The research was conducted using qualitative methodology in order to study the physical characteristics of Giorgio Regnoli Street, the cultural events organised and the social relationships established.

    Finally the importance of social relationships as one of the principle factors in the reduction of the perception of urban insecurity was highlighted.

  • français

    Cet article illustre les étapes de l’étude de cas de la première rue sociale de Forlì, située rue Giorgio Regnoli. Cette analyse vise à suivre la mise en œuvre de techniques de sécurité urbaine, en mettant un accent particulier sur une approche communautaire participative.

    Cette recherche a permis d’examiner l’influence des facteurs sociaux et des réseaux de relations sur le taux de criminalité et d’incivilités. L’objectif est d’identifier les liens entre le sentiment d’(in)sécurité et le développement des relations sociales, qui devraient être encouragés par les activités qui se déroulent dans la rue sociale.

    Cette étude a été effectuée à l’aide d’une méthodologie qualitative afin d’examiner les caractéristiques physiques de la rue Giorgio Regnoli, les événements culturels organisés et les relations sociales établies.

    Enfin, l’importance des relations sociales comme l’un des principaux facteurs de réduction du sentiment d’insécurité urbaine a été soulignée.

  • italiano

    Il testo ripercorre le fasi dello studio di caso sulla prima social street forlivese, sita in via Giorgio Regnoli. L’obiettivo dello studio è stato quello di osservare l’implementazione delle tecniche di sicurezza urbana, con focus sulle esperienze partecipate dal basso. Lo studio ha permesso di indagare l’impatto del fattore umano e delle reti di relazione sui tassi di criminalità e inciviltà al fine di individuare l’eventuale collegamento tra percezione di (in)sicurezza e sviluppo di rapporti umani, incentivati dalle attività veicolate dalla social street. La ricerca è stata condotta attraverso una metodologia qualitativa, che ha permesso di studiare le caratteristiche fisiche della via, gli eventi culturali che la animano e le relazioni instaurate. Infine è emersa l’importanza dei rapporti umani quale uno dei fattori principali per la riduzione della percezione di insicurezza urbana.