Eficacia de las estrategias legales para combatir el delito de trata de personas

• Martínez Franco, Pedro Alfredo ^[1]
  1. [1] Universidad de Huánuco

     Universidad de Huánuco

     Huanuco, Perú

     
• Localización: Desafíos: Revista Científica de Ciencias Sociales y Humanidades, ISSN-e 2307-6100, ISSN 2706-9559, Vol. 10, Nº. 2, 2019 (Ejemplar dedicado a: Revista Desafíos (jul-dic); e79), págs. 95-99
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Eficácia das Estratégias Legais de Combate ao Crime de Tráfico de Pessoas
  • Effectiveness of legal strategies to combat the crime of human trafficking
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Objetivo. Determinar el nivel de eficacia de las estrategias legales que se han establecido para combatir el delito de trata de personas en Huánuco, 2018. Métodos. Se siguió el método deductivo, porque a partir de las observaciones y análisis documental se obtuvieron inferencias para evaluar el nivel de eficacia alcanzado. Se siguió el enfoque cuantitativo, porque se calcularon los datos recogidos; los mismos que se expresaron en términos porcentuales para el análisis estadístico de la información. El nivel fue descriptivo explicativo, por cuanto se tomó conocimiento de los dispositivos legales emitidos por el Gobierno Regional de Huánuco, y se describieron las acciones realizadas. La población estuvo conformada por 32 entidades conformantes de la Red Multisectorial de Lucha Contra la Trata de Personas de la Región Huánuco, e igualmente los habitantes de la región. La muestra estuvo conformada por la totalidad de las entidades conformantes de la citada red y, además, por 80 pobladores. Resultados. El Gobierno central emite normativas que deben replicarse en cada una de las regiones con la participación del Gobierno regional y las autoridades del Gobierno local de los sectores de la administración pública y entidades de la sociedad civil; sin embargo, la carencia de presupuesto y la falta de personal capacitado son factores que impiden el logro de las metas trazadas. Conclusión. El nivel de eficacia de las estrategias legales para combatir el delito de trata de personas en Huánuco, durante el 2018 fue significativo; sin embargo, conociendo las carencias que no han permitido la eficacia requerida, en el futuro se puede aspirar a mejores resultados.

  • English

    Objective. To determine the level of effectiveness of legal strategies that have been established to combat the crime of human trafficking in Huanuco, 2018. Methods. Deductive method was followed, because from observational and documentary analysis, inferences were obtained to evaluate the level of efficacy achieved. Quantitative approach was followed, because the collected data were calculated. These data were expressed in percentage terms for statistical analysis of the information. Level was descriptive and explanatory, since legal measures issued by Regional Government of Huanuco were taken into account, and actions carried out were described. Population comprised of 32 entities that are part of the Multisectoral Network to Combat Human Trafficking in Huanuco Region, and also habitants of the region. The sample consisted of all the entities that are part of the aforementioned network and, in addition, 80 habitants. Results. Central Government issues regulations that must be replicated in each of the regions with participation of the Regional Government and local government authorities from public administration sectors and civil society entities. However, the lack of budget and the lack of trained personnel are factors that impede the achievement of established goals. Conclusion. Effectiveness level of legal strategies to combat the crime of human trafficking in Huanuco is significant, during 2018. However, after knowing certain deficiencies that have not allowed the required efficacy. It is possible to get better results in the future.

  • português

    Objetivo. Para determinar o nível de eficácia das estratégias legais que foram estabelecidas para combater o crime de tráfico de pessoas em Huánuco, 2018. Métodos. O método dedutivo foi seguido, pois a partir das observações e das inferências da análise documental foram extraídas para avaliar o nível de eficácia alcançado. A abordagem quantitativa foi seguida, pois os dados coletados foram calculados e expressos em termos percentuais para a análise estatística das informações. O nível foi descritivo e explicativo, pois as disposições legais emitidas pelo Governo Regional de Huánuco foram levadas em consideração, e as ações realizadas foram descritas. A população era composta por 32 entidades que compõem a Rede Multissetorial de Combate ao Tráfico de Pessoas na Região Huanuco, assim como os habitantes da região. A amostra consistiu de todas as entidades da rede e 80 habitantes da região. Resultados. O governo central emite regulamentações que devem ser replicadas em cada uma das regiões com a participação do governo regional e das autoridades governamentais locais dos setores da administração pública e das entidades da sociedade civil; entretanto, a falta de orçamento e de pessoal treinado são fatores que impedem o cumprimento das metas estabelecidas. Conclusão. O nível de eficácia das estratégias legais para combater o crime de tráfico de pessoas em Huánuco, durante 2018 foi significativo; entretanto, conhecendo as deficiências que não permitiram a eficácia necessária, no futuro podemos aspirar a melhores resultados.