Resumen de Promouvoir et contrôler l’application de la Convention du travail maritime 2006: Retour d’expérience sur des missions conduites en Afrique francophone de l’Ouest et du Centre

Alexandre Charbonneau

• English

  This consolidated Convention is complex and the International Labour Standards Department of the International Labour Office is organizing sensitization workshops for stakeholders in West and Central Africa. The Convention’s application concerns the States which have ratified it. West and Central Africa iarehome to regional organizations wich run initiatives in this area, raising the question of the relationship between these regional initiatives and member States’ obligations due to ratification. The first observations of the Expert Committee on the Application of Conventions and Recommendations (CEACR) ILO were published and sent to the States. They provide clarification and priority elements for implementation of the Convention. Because of its scope, the Convention required an innovative national report form that presents some challenges and questions. It should clarify the relationship between fundamental rights at work in relation to forced labour, and the implementation of the Maritime Labour Convention.

• français

  La mise en œuvre de la Convention du Travail Maritime représente un défi pour les États. Le Département des Normes du Bureau International du Travail a engagé diverses actions afin d’assister les États d’Afrique de l’Ouest et du Centre dans leurs efforts pour ratifier cette convention. Par ailleurs, différentes organisations régionales sont intéressées, au regard de leurs compétences, par la mise en application de la MLC. Se pose la question de l’articulation entre ces initiatives régionales et les obligations des États membres en raison de la ratification. Les premiers commentaires de la Commission d’Experts sur l’Application des Conventions et des Recommandations (CEACR) de l’OIT ont été publiés et adressés aux États.

  Ils apportent des éléments de clarification dans la mise en œuvre de la Convention.

  Du fait de son ampleur, la Convention a nécessité un formulaire de rapport national innovant qui soulève cependant certaines interrogations. Il conviendrait de clarifier les rapports entre les droits fondamentaux au travail, tel le travail forcé, et la mise en œuvre de la Convention du Travail Maritime.