Destierro y género: condiciones e influencias del exilio mexicano en las artistas españolas tras la Guerra Civil

• Barreno García, Irene ^[1]
  1. [1] Universidad Complutense de Madrid

     Universidad Complutense de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Revista Historia Autónoma, ISSN-e 2254-8726, Nº. 19, 2021 (Ejemplar dedicado a: Discursos de exilio en las letras y las artes hispánicas), págs. 97-121
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Banishment and gender: conditions and influences of Mexican exile in Spanish artists after the Civil War
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este trabajo pretende contribuir a una línea de investigación poco explorada hasta ahora: aquella que tiene por objeto de estudio la vida y obra de las artistas exiliadas en México al finalizar la guerra civil española. La experiencia del destierro influirá en estas mujeres de muy diversas formas, que afectarán tanto a su construcción identitaria en el país de llegada como a su producción artística. Pese a que la labor de la Historia del Arte debería ser la de recuperar sus testimonios, esta disciplina ha tendido a olvidarse de ellas, incluso en mayor medida que de sus compañeros varones. Se analizarán aquí por ello algunas implicaciones que tuvo el exilio particularmente para el género femenino, y se pondrán sobre la mesa distintas influencias y consecuencias que la migración tuvo para estas artistas a nivel de técnica, de soportes, de temas y de iconografías representadas.

  • English

    This article seeks to contribute to a poorly explored line of research: that one which has as its object of study the life and work of women artists exiled in Mexico at the end of the Spanish Civil War. The experience of exile will influence these women in many different ways, affecting both their identity’s construction in the country of arrival and their artistic production. Although History of Art’s work should be to recover their testimonies, this discipline has tended to forget them, even more than their male colleagues. For that reason, we will analyze in this article some of the exile implications on female gender and we will study the different influences and consequences of the migration that affected these artists at their technical level, in their pictorial base, their represented themes and their iconographies.