Resumen de Caracterización del fenotipo de cintura hipertrigliceridémica en pacientes con diabetes mellitus tipo2 en España: un estudio epidemiológico

Inka Miñambres, J. Sánchez Hernández, G. Cuixart Carruesco, A. Sánchez Pinto, Jordi Sarroca, A. Pérez

• español

  Antecedentes y objetivos En los pacientes con diabetes mellitus tipo2 (DM2) la presencia de aumento de la circunferencia de la cintura y de los triglicéridos es un reflejo del aumento de la grasa visceral y de la resistencia a la insulina. Sin embargo, es escasa la información acerca de la prevalencia y de las características clínicas del fenotipo de cintura hipertrigliceridémica (CHTG) en pacientes con DM2. El objetivo del presente estudio fue analizar la prevalencia y las características de los pacientes de DM2 con CHTG.

  Métodos En este estudio epidemiológico transversal, llevado a cabo en centros de atención primaria de toda España entre los años 2011 y 2012, analizamos a 4.214 pacientes con DM2. El fenotipo CHTG fue definido como un aumento de la circunferencia de la cintura conforme a los criterios de la Federación Internacional de Diabetes para caucásicos (≥94cm para hombres y ≥80cm para mujeres) acompañado de niveles de triglicéridos ≥150mg/dl. Comparamos las variables demográficas, clínicas y analíticas según la presencia o ausencia del fenotipo CHTG.

  Resultados El 35% de los pacientes presentaron el fenotipo CHTG. Los pacientes con fenotipo CHTG tenían mayor índice de masa corporal (31,14±4,88 vs. 29,2±4,82kg/m2; p<0,001) y hemoglobina glucosilada más alta (7,38±1,2% vs. 7±1,07%; p<0,001). La presencia de hipertensión, enfermedad arterial periférica, insuficiencia cardíaca y complicaciones microvasculares fueron más frecuentes en los pacientes con fenotipo CHTG que los que no lo tenían. Los pacientes con fenotipo CHTG tenían una menor adherencia a la dieta prescrita (69,8 vs. 81%; p<0,001), al ejercicio (44,6 vs. 58,2%; p<0,001), y el aumento de peso en el año previo al estudio fue mayor (29,4 vs. 22,5%; p<0,001).

  Conclusiones El fenotipo CHTG es prevalente en la población DM2 española e identifica a un subgrupo de pacientes con un elevado riesgo cardiometabólico y mayor prevalencia de complicaciones diabéticas.

• English

  Background and objectives In patients with type2 diabetes mellitus (DM2), the presence of increased waist circumference and triglycerides is a reflection of increased visceral fat and insulin resistance. However, information about the prevalence and clinical characteristics of the hypertriglyceridemic waist (HTGW) phenotype in patients with DM2 is scarce. The aim of the present study was to analyze the prevalence and characteristics of DM2 patients with HTGW.

  Methods We analyzed 4214 patients with DM2 in this epidemiological, cross-sectional study conducted in primary care centers across Spain between 2011 and 2012. The HTGW phenotype was defined as increased waist circumference according to the International Diabetes Federation criteria for Europids (≥94cm for men and ≥80cm for women) with the presence of triglyceride levels ≥150mg/dl. We compared demographic, clinical and analytical variables according to the presence or absence of the HTGW phenotype.

  Results Thirty-five percent of patients presented the HTGW phenotype. Patients with the HTGW phenotype had a higher body mass index (31.14±4.88 vs. 29.2±4.82kg/m2; P<.001) and glycated hemoglobin levels (7.38±1.2% vs. 7±1.07%; P<.001). The presence of hypertension, peripheral arterial disease, cardiac insufficiency and microvascular complications were higher when compared with patients without the HTGW phenotype. Patients with the HTGW phenotype were less adherent to prescribed diet (69.8 vs. 81%; P<.001), exercise (44.6 vs. 58.2%; P<.001) and presented greater weight increase within the year prior to the study visit (29.4 vs. 22.5%; P<.001).

  Conclusions The HTGW phenotype is prevalent in the Spanish DM2 population and identifies a subgroup of patients with higher cardiometabolic risk and prevalence of diabetic complications.