Resumen de Carcinoma basocelular con infiltración de saco lagrimal

Víctor Lázaro Rodríguez, H. Berrada, Gorka Martínez Grau

• español

  El carcinoma basocelular constituye la neoplasia periocular más común. Se presenta el caso de una mujer de 58 años que consulta por una masa indolora en zona de saco lagrimal izquierdo. Se extirpa la tumoración incluyendo saco lagrimal por afectación del mismo. El estudio anatomopatológico muestra inmunoexpresión positiva para Ber-EP4, diagnosticándose de carcinoma basocelular. Si bien el carcinoma basocelular se caracteriza por ser de crecimiento lento y no causar metástasis, puede ocasionar afectación local. La localización en canto interno presenta mayor tendencia a la invasión en profundidad y a la recidiva. El tratamiento de elección es la resección quirúrgica con control histopatológico de los bordes.

• English

  Basal cell carcinoma is the most common periocular tumor. We present the case of a 58-year-old woman who consulted with a painless mass in the area of the left lacrimal sac. The tumor was removed including the lacrimal sac due to its involvement. The pathological study showed positive immunoexpression for Ber-EP4, diagnosing basal cell carcinoma. Although basal cell carcinoma is characterized by its slow growing and not metastasizing, it can cause local invasion. The location in the internal canthus shows a greater tendency to invasion in depth and to recurrence. The treatment of choice is surgical resection with histopathological control of the edges.

• català

  El carcinoma basocel·lular constitueix la neoplàsia periocular més freqüent. Es presenta el cas d'una dona de 58 anys que consulta per una massa indolora a la zona del sac lacrimal esquerre. S'extirpa la tumoració incloent sac lacrimal per afectació del mateix. L'estudi anatomopatològic mostra immunoexpressió positiva per Ber-EP4, diagnosticant-se de carcinoma basocel·lular. Si bé el carcinoma basocel·lular es caracteritza per ser de creixement lent i no causar metàstasi, pot ocasionar invasió local. La localització a cant intern presenta major tendència a la invasió en profunditat i a la recidiva. El tractament d'elecció és la resecció quirúrgica amb control histopatològic de les vores.