Mito de la conspiración paneuropea: desde el trienio liberal hasta el levantamiento decembrista

• Mikhail S. Belousov ^[1] ; Yasyn S. Abdullaev ^[1]
  1. [1] Universidad Estatal de San Petersburgo
• Localización: Historia constitucional: Revista Electrónica de Historia Constitucional, ISSN-e 1576-4729, Nº. 22, 2021, págs. 837-855
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The myth about the pan-European conspiracy: from the liberal triennium to the decembrist revolt
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo analiza la aparición en el pensamiento político del emperador ruso y altos dirigentes bajo la influencia de Metternich del mito de la conspiración paneuropea de las organizaciones clandestinas. Esta concepción encontró su aprobación concreta en los informes de los diplomáticos rusos sobre los sucesos del Trienio liberal español. Mediante el análisis discursivo se lleva al cabo el estudio del mimetismo del mito: se exponen sus conceptos básicos, las articulaciones que los confirman sobre el levantamiento de Riego, así como las particularidades de su transformación y adaptación a las condiciones rusas, o sea, a la crisis política de 1825. Se estudian los estereotipos clave transmitidos por el Ministro de Exterior de Rusia al representante del país que había, embajador español M. Páez de la Cadena. Se muestra que una serie de tópicos del mito fueron adaptados de acuerdo con los temas más preocupantes para el poder ruso.

  • English

    The article examines the emergence of the myth about the pan-European conspiracy of secret societies in the political thinking of the Russian emperor and the ruling circles of Russia under the influence of Metternich. This concept was specifically tested in the reports by Russian diplomats about the events of the Second Spanish revolution. The study of a gradual mimicry of the mythologeme, carried out with the help of discourse-analysis techniques, has revealed its original provisions, articulations regarding the Riego revolt confirming its, and the peculiarities of its transformation in the context of Russian conditions, namely the political crisis of 1825. The article explores the key stereotypes conveyed by the head of the Russian Ministry of Foreign Affairs to the representative of the country previously affected by the European conspiracy – Spanish Ambassador M. Páez de la Cadena. It has been pointed out that a number of provisions of the mythologeme were adopted in compliance with the questions, which worried Russian authorities most.