Resumen de El control interno sobre los contratos menores

Juan José Orquín Serrano, Jesús Ortuño Sánchez

• español

  En este artículo se resume el régimen actual del control interno ejercido en materia jurídica, económica y presu-puestaria sobre los denominados «contratos menores». A pesar de la aparente sencillez con la que se regulan este tipo de contratos en la Ley de Contratos del Sector Pública por la que se transponen al ordenamiento jurídico es-pañol las Directivas del Parlamento Europeo y del Consejo 2014/23/UE y 2014/24/UE, la aplicación práctica de esta figura ha suscitado numerosas dudas jurídicas, que han venido a resolver las diferentes Juntas Consultivas de Contratación, cuyo criterio ha sido resumido en este artículo, así como posibles reformas legislativas.

• English

  This article summarizes the current regime of internal control exercised in legal, economic and budgetary matters on the so-called «minor contracts». Despite the apparent legal simplicity designed by the legislator in the Public Sector Contracts Law transposing into Spanish law the European Parliament and Council Directives 2014/23/EU and 2014/24/EU, the practical application of this contractual figure has raised numerous legal doubts, which have been resolved by the different Procurement Advisory Boards, whose criteria have been summarized in this article, as well as possible legislative reforms.