Resumen de Efecto del riego sobre la supervivencia de coliformes en suelos degradados enmendados con lodo de depuradora

Fuensanta García Orenes, Ignacio Gómez Lucas, Jorge Mataix Solera, César Guerrero Maestre, José Navarro Pedreño, Jorge Juan Mataix Beneyto

• español

  En este trabajo se plantea el efecto de la aplicación o no de riego sobre la supervivencia de coliformes totales en dos suelos diferentes, que han recibido lodos de depuradora (50g.Kg-1), uno de ellos de uso agrícola y otro procedente de una zona degradada semiárida. Se comprobó que la ausencia de riego producía un drástico descenso del número de coliformes totales en ambos suelos, no observán- dose la presencia de estas bacterias a partir de los 33 y 40 días en el suelo degradado y de uso agrícola respectivamente. Con la aplicación de riego se observa un incremento importante en el numero de coli- formes en ambos suelos, siendo particularmente notable en el caso del suelo degradado, pero indepen- dientemente de este crecimiento inicial, a partir del día 80 de iniciado el experimento no se observó cre- cimiento en ninguno de los dos suelos.

• English

  In this paper we describe the effect of irrigation on the survival of total coliforms in twodifferent soils, one agricultural and the other a degraded soil from a semiarid area. Sewage sludge wasapplied in the proportion of 50g of sludge per kg of soil. The absence of irrigation produced a sharp decre-ase in the number of total coliforms in both soils with the bacteria disappearing completely after 33 daysin degraded soil and 40 days the agricultural soil. Irrigation produced a substantial initial increase in thenumber of coliforms in both soils, but after 80 days it is not observed coliforms development in both soil