Las imágenes científicas de Joaquín Velázquez de León

• Autores: Tania Vanessa Alvarez Portugal
• Localización: El Paraíso de Fura y Tena: estudios sobre la plata en Iberoamérica. De los orígenes al siglo XIX / Jesús Paniagua Pérez (ed. lit.), Daniele Arciello (ed. lit.), Nuria Salazar Simarro (ed. lit.), Marta Fajardo de Rueda (ed. lit.), 2021, ISBN 978-84-09-32186-5, págs. 747-763
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The technical images of Joaquín Velázquez de León
• Enlaces
  • Texto Completo Libro
• Resumen
  • español

    En esta presentación se examinarán un grupo de imágenes creadas por Joaquín Velázquez de León –sus dibujos en su Informe sobre minería– y por Ignaz von Born –los diseños de la máquina de amalgamación por barriles– para explorar el estatuto de la imagen técnica y su recepción en los albores de la forja de la ciencia ilustrada novohispana. A través del análisis de las características formales y materiales de las imágenes, así como de su recepción y su uso, se espera trazar una historia desde las imágenes que dé cuenta del proceso de institucionalización de la práctica de la minería, actividad en las cual Velázquez de León estuvo personalmente involucrado

  • English

    This paper examines a group of images of Joaquín Velázquez de León –his drawings on his Informe sobre minería (report on mining)– and of Ignaz von Born –the designs of his machine of amalgamation through barrels– to explore the power of the image and its reception in the forging of the illustrated science in New Spain. Through the analysis of formal and material characteristics of the images, as well as of their reception and use, it is expected to trace a history from the image that shows the process of institutionalization of the mining practice, an activity Velazquez de León was personally involved with.