La reconversión de los plateros mexicas en la época colonial: los clavos de la calle Venustiano Carranza

• Autores: Ángel Ernesto García Abajo, José Antonio López-Palacios Villaverde, Yalo Jesús Madrigal Cossío
• Localización: El Paraíso de Fura y Tena: estudios sobre la plata en Iberoamérica. De los orígenes al siglo XIX / Jesús Paniagua Pérez (ed. lit.), Daniele Arciello (ed. lit.), Nuria Salazar Simarro (ed. lit.), Marta Fajardo de Rueda (ed. lit.), 2021, ISBN 978-84-09-32186-5, págs. 491-513
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto Completo Libro
• Resumen
  • español

    Consumada la conquista, los antiguos orfebres prehispánicos se agruparon en cofradías y siguieron trabajando la plata. Sin embargo, las presiones fiscales motivaron que estos artesanos se reconvirtieran hacia la producción de objetos que tuvieran fácil salida en el mercado y con márgenes de ganancia aceptables. La producción se fue desplazando a la fabricación de objetos de bronce, como campanas y clavos. Hasta ahora esta reconversión se fundamentaba solo en las crónicas antiguas y en textos históricos, pero en 2013 se realizó una excavación arqueológica en el centro histórico de la ciudad de México, en el número 53 de la calle Venustiano Carranza. Como resultado de esta excavación se encontró la estructura de un edificio habitacional del siglo XVII. En ella se hallaron elementos metálicos, entre los que abundaban diferentes tipos de clavos. El análisis de estos clavos determino la existencia de dos tipos. Mediante el estudio metalográfico de estos dos grupos de clavos, se pudieron determinar las diferencias entre los materiales y procesos de manufactura de los clavos de tipo “europeo” y de los de tipo “americano”. Estos clavos de bronce, serian evidencia física del cambio de orientación en la producción de objetos de bronce que fue mencionada.

  • English

    Once the conquest was completed, the ancient pre-Hispanic goldsmiths grouped together in brotherhoods and continued working silver. The fiscal pressures motivated these craftsmen to convert towards the production of objects that had easy exit in the market and with acceptable profit margins, mainly bells and nails. The notice of this reconversion was based only on ancient chronicles and historical texts. In 2013, an archaeological excavation was carried out in the historic center of Mexico City. As a result of this excavation, the structure of a 17th-century residential building was found. Multiple metal elements were found, among which different types of nails abounded. The analysis of these nails determined the existence of two groups. Through the study of these two groups, it was possible to determine the differences between the materials and manufacturing processes of “European” and “American” nails. These bronze nails would be physical evidence of the change in orientation in the production of bronze objects that was mentioned