Resumen de El desarrollo sostenible, ¿posibilidad de mejoramiento de la calidad de vida o utopía para el futuro?
- español
Este artículo presenta de manera sucinta una reflexión acerca del desarrollo sostenible. Su hipótesis se centra en que el logro de tal tipo desarrollo se basa en una real aplicación legal de un sistema jurídico que lo acompañe y de, fundamentalmente, una voluntad política de las altas esferas del poder. Es de anotar que la base de este escrito se alza sobre la idea de la definición compleja de lo que es medio ambiente, lo cual quiere decir que lo ambiental no se separa de la discusión con lo social, mediante preguntas por la desigualdad, la pobreza y el consumo.
- English
This article presents in a brief manner a reflexion about sustainable development. Its hypothesis is centered in that get into such a kind of development is a real application of legal system based on laws and more important is a political will from high spheres of power. The basis of this script comes from the complex idea of the definition of environment, it means that environment can not be isolated from social affairs, using for that questions about inequality, poverty and consumption.
