A pandemia por covid-19 numa comunidade escolar do ensino superior

• FREIRE, ROSA MARIA ^[1] ; BASTOS, FERNANDA ^[2] ; NOGUEIRA, NILZA ^[1] ; SOUSA, MARIA RUI ^[1] ; TEIXEIRA, MANUELA ^[1] ; ABREU, MARGARIDA ^[1]
  1. [1] Escola Superior de Enfermagem do Porto, Portugal.
  2. [2] Escola Superior de Enfermagem do Porto, CINTESIS, Portugal.
• Localización: Revista ROL de enfermería, ISSN 0210-5020, Vol. 44, Nº. Extra 11-12 (Suplemento), 2021 (Ejemplar dedicado a: 3rd International Congress of Occupational Health Nursing), págs. 67-72
• Idioma: portugués
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    Introduction: Following the arising of SARS-CoV-2, the school developed several actions to prevent and control the transmission of the virus. Ensuing the General Direction of Health (DGS) guidelines, the Covid-19 Contingency Plan was created in order to monitor the school community epidemiologically.

    Objectives: Describe the sociodemographic and clinical variables of the individuals that were in prophylactic isolation or quarantine, for Covid-19, determined by the health services; and analyze the incidence of infection and the number of individuals in prophylactic isolation in the school community.

    Methodology: Descriptive study of epidemiological nature, which population includes all the individuals that notified voluntarily, to the Contingency Plan Team (CPT) their situation. These notifications reported to the prophylactic isolation or quarantine by Covid-19 that occurred in a period of time of 12 months. The data collected was based on the information the individuals shared. The variables were analyzed resorting to descriptive and inferential statistical analysis.

    The ethic aspects of researching with human beings were taken into account.

    Results: From the 331 people that contacted the EPC, 69,8% were in prophylactic isolation and 30,2% were in quarantine. Mostly were women (84,9%) and almost 90% of the sample were students of the bachelor’s degree in Nursing. As to the site of the risk contact, most of them occurred in the community (44,7%), 6% occurred in school and 38,7% at the clinical practice sites. Of these, 48,3% happened in the hospital, showing a higher incidence of positive cases in this context (p ≤0,005). It was shown that these individuals live predominantly in the council of Gondomar (27,7% and 8%), Matosinhos (33,3% and 7%,) and Porto (22,6% and 7%).

    Conclusion: It was concluded that the site of the risk of contact was predominantly external to the institution. The students in hospital clinical practices were more exposed to the risk of contamination than the ones that had clinical practices in the community. Also, the possibility of higher exposure of the students in presencial lessons, is not excluded, resulting of moving them from the clinical practice sites to the school. It’s important to notice the existence of working students, specially from post graduate courses, which are already nurses in practice.

  • português

    Introdução: Na sequência do aparecimento do SARS-COV-2, a escola de- senvolveu um conjunto de ações para prevenir e controlar a transmissão deste agente. Seguindo as orientações da Direção-Geral da Saúde (2020), o Plano de Contingência Covid-19, entretanto criado, teve como objetivo, nomeadamente, a monitorização epidemiológica da comunidade escolar.

    Objetivos: Descrever as variáveis sociodemográficas e clínicas dos indivíduos que estiveram em isolamento profilático ou quarentena, por Covid-19, determinado pelos serviços de saúde e analisar a incidência da infeção e do número de indivíduos em isolamento profilático na comunidade escolar.

    Metodologia: Estudo descritivo, de natureza epidemiológica, cuja população incluiu todos os indivíduos que voluntariamente notificaram à equipa do plano de contingência (EPC) a sua situação. Estas notificações reportaram-se aos casos de isolamentos profiláticos ou quarentena por Covid-19 que ocorreram num período de 12 meses. Os dados colhidos tiveram por base a informação facultada pelos indivíduos. As variáveis foram analisadas recorrendo-se à análise estatística descritiva e inferencial.

    Atendeu-se aos aspetos éticos inerentes à pesquisa com seres humanos.

    Resultados: Dos 331 indivíduos que contactaram a EPC, 69,8% estiveram em isolamento profilático e 30,2% em quarentena. A maioria é do sexo feminino (84,9%) e aproximadamente 90% da amostra são estudantes do curso de licenciatura em enfermagem. Quanto ao local de contacto de risco, maioritariamente ocorreram na comunidade (44,7%), 6% na escola e 38,7% no ensino clínico (EC). Destes, 48,3 % ocorreram em EC hospitalar, verificando-se uma maior incidência de casos positivos neste contexto (p ≤0,005). Verificou-se que estes indivíduos residem maioritariamente nos concelhos de Gondomar (27,7% e 8% dos estudantes em isolamento profilático e quarentena, respetivamente), Matosinhos (33,3% e 7%, dos estudantes em isolamento profilático e quarentena, respetivamente) e Porto (22,6% e 7% dos estudantes em isolamento profilático e quarentena, respetivamente).

    Conclusões: Verificou-se que o local de contacto de risco foi predominantemente externo à instituição. Os estudantes em EC hospitalar estiveram mais expostos ao contágio do que os que frequentaram o EC na comunidade. Também não se exclui a possibilidade de uma maior exposição dos estudantes com atividades presenciais, resultante da deslocação para os contextos de EC ou para o edifício da escola. Acresce referir a existência de estudantes trabalhadores, nomeadamente dos cursos pós-graduados, que são enfermeiros.