Resumen de El fenómeno de la mendicidad y su tratamiento en el islam. Estudio comparativo de religiones

Muhammad Abed Ali Dhahi Al Dulaimi

• español

  Mendigar es pedirle a la gente caridad usando diferentes métodos para generar amabilidad y compasión o pretender realizar un servicio particular con el propósito de ganar dinero. La mendicidad tiene muchas razones, tales como: pobreza, desintegración familiar, tomar la mendicidad como una profesión, discapacidad física y ganancia material rápida. Aunque el judaísmo ha provisto amplias disposiciones para el alivio de los pobres, la legislación de la Torá no contiene disposiciones para los mendigos. Sin embargo, un poco más tarde, con el desarrollo de las grandes ciudades, la mendicidad parece haber sido conocida por los judíos, ya sea entre ellos o entre naciones vecinas. En el cristianismo, la mendicidad era un fenómeno bien conocido, y los mendigos formaron una gran clase en la era del Evan-gelio. Para ayudarlos, y también la ausencia de cualquier ciencia médica real que pudiera curar durante ese período enfermedades comunes. En el budismo, los monjes y monjas tradicionalmente viven pidiendo limos-na, como lo hizo Gautama Buda, e incluso la gente común puede obtener méritos religiosos al dar comida, medicinas y otros artículos esenciales a los monjes, y los monjes rara vez necesitan comida. En el hinduismo, es una tradición religiosa y espiritual de larga data. Es una parte integral de la búsqueda de la libertad. En la vida mundana, la mendicidad es el último recurso para sobrevivir cuando las personas no tienen otra opción. En el Islam, el Islam ha prohibido la mendicidad, y el Islam ha desarrollado for-mas de abordar este fenómeno, incluyendo lo siguiente: (Instar al trabajo y alabar a los trabajadores y hacer del trabajo una virtud y un valor de la comunidad, castigar al infractor mendigo y confiscar su dinero y poner en las finanzas públicas de los musulmanes y lograr la solidaridad social mediante la imposición de zakat.

• English

  Begging is asking people for charity using different methods to generate kind-ness and compassion or pretending to perform a particular service for the purpose of making money. Begging has many reasons, such as: poverty, family disintegration, take begging as a profession, physical disabilities and quick material gain. Although Judaism has provided ample provisions for the relief of the poor, the Torah legislation contains no provision for beggars. However, somewhat later, with the development of the big cities, begging seems to have been known to Jews, whether it happens between them or between neighboring nations. In Christianity, begging was a well-known phenomenon, and beggars formed a large class in the Gospel age. To help them, and also the absence of any real medical science that would cure during that period common diseases.In Buddhism, monks and nuns traditionally live by begging for alms, as Gau-tama Buddha has done himself, and even ordinary people can obtain religious merit by giving food, medicine, and other essential items to monks, and monks rarely need food. In Hinduism, it is a long-standing religious and spiritual tradition. It is an integral part of the search for freedom. In worldly life, beg-ging is the last resort for survival when people have no other choice. In Is-lam, Islam has forbidden begging, and Islam has developed ways to address this phenomenon, including the following: (Urging the work and praising the workers and making the work a virtue and value of the community, punish the beggar infringer and confiscate his money and put in the public finances of Muslims and achieve social solidarity by imposing zakat .