Evaluación de las políticas militares de la OTAN

• Autores: José María Cordero Aparicio
• Localización: bie3: Boletín IEEE, ISSN-e 2530-125X, Nº 23, 2021, págs. 130-145
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Evaluation of NATO Military Policies
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este documento pone de manifiesto la importancia que tiene para la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) el factor económico vinculado a los factores culturales y geográficos de los países que sustentan la organización. Estos factores, junto con la cohesión interna y la cooperación externa, pueden servir, junto con otros parámetros, de telón de fondo para entender el nuevo concepto estratégico de la OTAN y la política militar que de él se deriva y que está contenida en la correspondiente Guía del Comité Militar.

    Por otro lado, el artículo pretende subrayar la trascendencia de que exista un controlador externo que evalúe el cumplimiento de los objetivos de la Guía del Comité Militar de una forma económica, eficiente y eficaz. Esta tarea se podría llevar a cabo mediante evaluaciones enmarcadas en el ámbito de las auditorías operativas que realiza el Colegio Internacional de Auditores de la OTAN (IBAN, por sus siglas en inglés), siempre y cuando el Consejo del Atlántico Norte lo estimara oportuno.

  • English

    This paper highlights the importance for the North Atlantic Treaty Organization (NATO) of the economic factor linked to the cultural and geographical factors of the countries that underlie the organization. These factors, together with internal cohesion and external cooperation, can serve, along with other parameters, as a backdrop for understanding NATO's new strategic concept and the military policy derived from it and contained in the associated Military Committee Guidance.

    On the other hand, the article aims to underline the significance of having an external controller to evaluate compliance with the objectives of the Military Committee Guide in an economical, efficient, and effective manner. This task could be carried out through evaluations within the framework of the performance audits conducted by the International Board of Auditors for NATO (IBAN) when the North Atlantic Council deems it appropriate.