Resumen de Expectativas ciudadanas frente a una asamblea constituyente: La experiencia chilena
- español
Las expectativas que tiene Chile respecto al desempeño y ejercicio del poder constituyente de la Convención Constitucional que se inició el 4 de julio de 2021, no se diferencia de lo que parte de la experiencia comparada en Latinoamérica a esperado de sus respectivos procesos constituyentes de finales del siglo XX y comienzos del siglo XXI. En los hechos, desde que se empieza a consolidar la demanda por una nueva constitución, la Asamblea Constituyente es la opción que refleja una instancia que se aleja de la política de los partidos, participativa y reflejo de la voluntad del pueblo o ciudadana. La elección de convencionales constituyentes de mayo de 2021, es el resultado de esta convicción que ya se había sincerado en el proceso participativo para la elaboración de las bases ciudadanas para una nueva constitución, impulsada por el gobierno de Bachelet en 2016.
- English
Chile's expectations regarding the performance and exercise of the constituent power of the Constitutional Convention, that began its work on 4 July 2021, is no different from the expectation of previous Latin American constitution-making experiences. Since the demand for a new constitution began to consolidate, the Constituent Assembly represents the participatory option that reflects a move away from party politics and closer to the people's will. The election of Constituent Assembly members in May 2021 is the result of this expectation expressed previously. In that realm, a relevant antecedent was President Bachelet participatory process to build citizen bases for a new constitution in 2016.
