Resumen de Pólipo fibroepitelial de uretra en mujer joven

Carmen Belén Congregado Ruíz, Pedro Campoy Martínez, Rafael Luque Barona, J.B. García Ramos, M. Pérez Pérez, A. Soltero González

• español

  OBJETIVO: Aportación de un caso de pólipo fibroepitelial de uretra femenina en mujer joven. Análisis delos factores que lo convierten en un caso interesante.

  MATERIAL Y MÉTODOS: Exposición de un caso clínico de pólipo fibroso de uretra femenina en mujer joven, estudio de los diferentes diagnósticos diferenciales y revisión de la literatura.

  RESULTADO Y CONCLUSIONES: El pólipo fibroso de uretra (pólipo fibroepitelial, pólipo simple, pólipo pedunculado), es una rara tumoración epitelial benigna, más frecuente en varones y en la uretra posterior.

  Cuando aparece en la mujer suele asentar en el meato externo y ser asintomático, aunque también puede debutar como síndrome miccional, hematuria terminal o uretrorragia.

  El diagnóstico diferencial incluye otros tumores epiteliales benignos de la uretra, como la carúncula, fundamentalmente la granulomatosa, de la que puede ser muy difícil de diferenciar el papiloma escamoso y el condiloma acuminado.

  Para su diagnóstico son necesarias la exploración clínica y el estudio histológico, y el tratamiento consiste en la extirpación.

• English

  OBJECTIVE: We present the case of a fibroepithelial polyp from the uretra of a young female, analysingthe factors that make this an interesting case.

  MATERIAL AND METHODS: A case-report of a fibrous polyp from the urethra of a young female, an analysisof its differential diagnosis and a review of the literature.

  RESULTS AND CONCLUSIONS: The fibrous polyp of the urethra (fibroepithelual polyp, simple polyp,pedunculated polyp) is a rare benign epithelial tumour, more frequently encountered in males and in theposterior urethra.

  When it appears in females it is usually located in the external meatus and normally asymptomatic, althoughit can also present with a mictional syndrome, terminal hematuria or urethral hemorrhage.

  The differential diagnosis includes other benign epithelial tumours of the urethra, such as the caruncula,mainly the granulomatous, very difficult to differentiate, the squamous papiloma and the acuminatedchondiloma.

  A clinical examination and histological study are necessary for a correct diagnosis, and treatment consistsof surgical resection.