Resumen de El camino seguido por los democratas chilenos, que condujo a la derrota de la dictadura y abrió las vias para recuperar la democracia en Chile… …aun en proceso de restitución plena
José Polanco Varas, Juan Guillermo Espinosa Carmona
- español
El presente documento, tiene como propósito contribuir a un estudio más amplio, relativo a los procesos constitucionales que han llevado a la recuperación democrática en diferentes países del mundo iberoamericano.
En el caso específico de Chile, nos referimos específicamente al período de interrupción constitucional entre 1973 y 1989. Este periodo de 17 años de dictadura militar, para su mejor comprensión, lo hemos subdividido en dos subperiodos:
El primer periodo entre 1973 y 1982, que culminó con una profunda crisis económicofinanciera autoinducida por las políticas ultraliberales de los Chicago- Boys, periodo en que la dictadura produjo su propia “constitución política” del Estado.
El segundo periodo, entre 1983 y 1989, la dictadura se vio finalmente forzada a un plebiscito nacional, producto del caos económico a partir de 1982 y sus devastadores efectos sociales y laborales, el cual ciertamente perdió y, permitió a partir de 1990, el retorno de Chile a la recuperación paso a paso de su democracia.
- English
The purpose of this document is to contribute to a further study on constitutional processes which have led to democratic recovery in different Latin American countries. In the specific case of Chile, we are referring to the constitutional interruption between 1973 and 1989. For its better understanding, we have divided these 17 years of military dictatorship, in two sub periods: - the first period, between 1973 and 1982, which ended with a profound economic and financial crisis created by ultraliberal economic policies of “the Chicago boys”, and a new constitution made by the military government’s advisors. – a second period, between 1983-1989, in which the military dictatorship was forced to call for a national plebiscite as a result of the economic chaos starting in 1982 and its devastating social and labor effects. As the military dictatorship lost the plebiscite on 1988, Chile could from 1990 on coming back to a democratic government (though with restrictions left by the dictatorship) until today.
