Resumen de El síntoma de la estatalidad: controles de precios y las capacidades estatales. El caso de Precios Cuidados en Argentina
- español
Las denominadas políticas de control de precioshan sido tradicionalmente entendidas en términode las preocupaciones por el rol y el tamaño de laburocracia; su eficacia de corto plazo y la ineficaciade mediano-largo y la constitución de mercadosnegros, entre otros. Sin embargo, poco se ha estudiadosu contribución al desarrollo de las capacidadesestatales. El presente trabajo buscará analizar elprimer año de funcionamiento del programa PreciosCuidados en Argentina, a los efectos de entenderen qué medida nuevas formas de articulaciónpúblico-privada contribuyen a ampliar las capacidadesdel Estado y sus agencias. Una política públicaque nos brindará la posibilidad de analizar losdensos vínculos entre Estado, mercado y sociedad.
- English
The so-called price control policies have traditionallybeen understood in terms of concerns about the role andsize of bureaucracy; Its short-term efficacy and its themedium-long term inefficiency; and the constitution ofblack markets; among others. However, little has beenresearched about its contribution to the development ofstate capacities. This paper will analyze the first year ofPrecios Cuidados program in Argentina, in order to understandto what the extent new forms of public-privatearticulation contribute to expansion of state capabilities.In a word, a public policy that will give us the uniquepossibility of analyzing the dense links between State,market and society.
