Adolescentes con episodios conflictivos con la ley penal: Restituir derechos y construir ciudadanía. Reflexiones a partir del Programa Propiciar de La Matanza.

• Moro, Javier ^[1] ; Orizaola, Guillermo ^[2]
  1. [1] Universidad Nacional de General Sarmiento

     Universidad Nacional de General Sarmiento

     Argentina

     
  2. [2] Sistema de Promoción de los Derechos de los Niños de La Matanza.
• Localización: Revista Perspectivas de Políticas Públicas, ISSN-e 2362-2105, ISSN 1853-9254, Vol. 6, Nº. 12, 2017, págs. 304-332
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Adolescents with episodes conflicting with the criminal law: Restore rights and build citizenship. Reflections from the Propitiate La Matanza Program.
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo propone algunas reflexiones en tornoa las posibilidades de intervenir en problemáticascomplejas a través de políticas sociales con enfoquede derechos desde un municipio del conurbanobonaerense. En un contexto donde algunos actorespromueven la baja de la edad de punibilidad a partirdel estereotipo de los jóvenes de sectores popularescomo peligrosos, nos parece relevante y oportunoanalizar la gestión del Programa Propiciaren La Matanza con adolescentes no punibles. Allídestacamos: la (re)definición del problema para nocontinuar un sentido punitivo en la intervención;la propuesta de un abordaje territorial basado enderechos; algunas tensiones en la implementación;los alcances y límites vinculados a las particularidadesde territorios signados por la desigualdad y laexclusión y al déficit de políticas públicas de mayorescala; finalmente, se argumenta que este tipo deabordajes pueden resultar una referencia con respectoa qué se puede y se debe hacer en materia depolíticas sociales.

  • English

    This article proposes some reflections aboutTo the possibilities of intervening in problematicThrough social policies with aOf rights from a municipality of the conurbanoBuenos Aires Province. In a context where some actorsPromote the lowering of the age of punishment fromOf the stereotype of the youth of popular sectorsAs dangerous, it seems relevant and timelyAnalyze the management of the ProgramIn La Matanza with non-punishable adolescents. ThereWe emphasize: (re) definition of the problem to notContinue a punitive sense of intervention;The proposal for a territorial approach based onrights; Some tensions in implementation;The limits and limits related to the particularitiesOf territories marked by inequality andExclusion and the deficit of public policies ofscale; Finally, it is argued that this type ofApproaches may be a reference toWhat can and should be done in terms ofsocial politics.