Resumen de El dilema de los híbridos sociales como alternativa de producción.
- español
La historia reciente de los ferrocarriles metropoli- tanos de pasajeros se caracteriza por la implemen- tación de sucesivas transformaciones en las formas sociales de organizar su prestación. Las mismas han tenido como común denominador un creciente protagonismo del Estado en la actividad, con resul- tantes heterogéneas que difcultan un balance posi- tivo de la etapa. La hipótesis propuesta es que una de las principales condiciones que permiten compren- der esta situación radica en la confguración de una particular relación entre Estado, empresarios y sin- dicalismo empresario, que ha sido conceptualizada como simbiosis colusiva. El período comprendido en este estudio inicia en 2003 y fnaliza en 2015.
- English
The recent history of metropolitan passenger railways is characterized by the implementation of successive transformations in the social forms of organizing their delivery. They have had as common denominator a growing role of the State in the activity, with heterogeneous results that hinder a positive balance of the stage. The hypothesis proposed is that one of the main conditions that allow us to understand this situation lies in the configuration of a particular relationship between the State,Union syndicalism, which has been conceptualized as a collusive symbiosis. The period covered by this study starts in 2003 and ends in 2015.
