Resumen de Huevos de dinosaurio en las sierras exteriores de huesca

Miguel Moreno Azanza, Lope Ezquerro Ruíz, Manuel Pérez Pueyo, José Manuel Gasca

• español

  — Esta salida de campo virtual repasa el registro oológico de la provincia de Huesca, con especial atención a los yacimientos paleontoló- gicos del Cretácico superior y con énfasis en el nuevo yacimiento Ermita de Santa Marina. En este punto se recuperaron durante la campaña de excava- ción de 2020 más de sesenta huevos de dinosaurios saurópodos, lo que con- llevó una gran atracción mediática. Los huevos, atribuidos a Megaloolithus sirugei, un ootaxón o especie de huevo fósil relacionado con saurópodos titanosaurios, aparecen no solo en este yacimiento, sino a lo largo de una ali- neación de afloramientos de materiales de la facies Garum de unos 10 kiló- metros de extensión, incluyendo un yacimiento poco conocido en el entorno del pantano de La Peña donde fueron descritas las primeras cáscaras de huevo fósiles de la provincia de Huesca en 1967.

• English

  — This virtual field trip reviews the oological record of the province of Huesca, with special attention to the Upper Cretaceous paleon- tological sites, and with emphasis on the new Ermita de Santa Marina site. In this site, more than sixty sauropod dinosaur eggs have been recovered during the 2020 excavation campaign, generating major media attraction.

  The eggs have been attributed to Megaloolithus sirugei, an ootaxon or species of fossil egg related to titanosaur sauropods. These eggshells have been also found along an alignment of outcrops of the Garum Facies of about 10 km, including a little-known palaeontological site, in the surroundings of La Peña reservoir, where the first fossil eggshells of the province of Huesca were described in 1967