Les Archives de la Couronne d’Aragon, trésor philologique à exploiter par l’approche linguistique juridique

• Carvalho , Cristina ^[1]
  1. [1] Universitat d'Alacant

     Universitat d'Alacant

     Alicante, España

     
• Localización: Mirabilia/MedTrans: Mirabilia/Mediterranean and Transatlantic Approaches to the Culture of the Crown of Aragon, Nº. 1, 2016 (Ejemplar dedicado a: Cross-cultural studies on muslim West and the Mediterranean. New lights on research), págs. 125-134
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • The Archives of the Crown of Aragon, philological treasure for the juridical linguistic studies
  • Os Arquivos da Coroa de Aragão, tesouro filológico a ser explorado pela abordagem linguística jurídica
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • français

    Les Archives de la Couronne d’Aragon et ses fonds historiques constituent d’excellents corpus à des fins de recherche linguistique juridique. Nous justifierons cette affirmation en présentant, d’une part, la méthodologie à suivre pour dénicher des collections singulières et, d’autre part, en démontrant que lesdites archives constituent bel et bien une référence en matière de fonds historiques susceptibles d’une approche linguistique.

  • English

    The Aragon Crown Archives gather historical documentary resources that constitute excellent corpus for legal linguistics research. We will strengthen this statement by showing, on the one hand, the methodology to follow in order to unearth singular collections and, on the other hand, by demonstrating why these Archive’s historical documentary resources are a clear referent for linguistics approach.